Concejo Municipal (City Council): grabaciones de las reuniones en el canal de YouTube de la Ciudad de Lewiston (se abre en una pestaña nueva).

Qué se decidió

The council held several public hearings and approved ordinance changes on rental registration, outdoor entertainment permits, business license definitions, and the No Name Pond Conservation Overlay District. It rescinded the January 2026 vote for council president, elected Councilor Nagine as the new president, approved agreements for the Bates Mill #5 redevelopment and Eco Hospitality Consultants project, and approved the sale of 11 King Avenue. It also voted to place a Charter Commission question on the November ballot and postponed a request for an additional agency liquor store license.

Decisiones registradas

• Appointed Emily Levasseur to the vacant Ward 7 seat on the School Committee, effective July 21, 2026, term ending January 4, 2027. pág. 2página 2 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Confirmed Julia Bartlett as the Financial Institution Representative on the Housing Committee, three-year term expiring January 2, 2029. pág. 3página 3 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Approved a new liquor license and special amusement permit for The Colisee, 190 Birch Street. pág. 3página 3 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Granted an outdoor entertainment permit to the Dempsey Center for the Dempsey Challenge at Simard-Payne Park, September 13-22. pág. 3página 3 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Gave final passage to create Chapter 23 'Residential Rental Properties' and add rental registration language. pág. 4página 4 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Gave final passage to remove rental registration language from Chapter 18 'Buildings & Building Regulations'. pág. 4página 4 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Gave final passage to amend Chapter 10 'Amusements and Entertainment' to remove the public hearing requirement for outdoor entertainment permits and let staff issue them. pág. 4página 4 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Gave final passage to amend Chapter 22 'Businesses' Section 22-422 to remove the list of city parks. pág. 4página 4 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Gave final passage to amend the Zoning and Land Use Code for the No Name Pond Conservation Overlay District to require buffer disturbance to follow DEP requirements. pág. 5página 5 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Gave first passage to the Solid Waste ordinance amendment defining the automated side load trash collection program and continued the public hearing to the next meeting. pág. 5página 5 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Approved the Letter of Intent with Eco Hospitality Consultants for redevelopment projects including the Red Shop and hotel expansion. pág. 6página 6 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Authorized the City Administrator to execute an Option Agreement with Bates Mill, LLC for Bates Mill #5, granting an exclusive purchase option through June 30, 2031.
• Rescinded City Council Vote 12-2026 from the January 5, 2026 meeting, which had elected the 2026 Council President. pág. 8página 8 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Elected Councilor Nagine as City Council President for the remainder of the term, ending January 4, 2027. pág. 8página 8 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Approved placing a Charter Commission question on the November 2026 ballot asking voters whether to establish a new municipal charter. pág. 9página 9 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Postponed the request for an additional agency liquor store license to the next Council meeting. pág. 9página 9 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
• Approved the disposition of 11 King Avenue to Peer Property Management LLC for $55,000. pág. 9página 9 de las actas (se abre en una pestaña nueva)

1 decisión no aparece: no se pudo comprobar con las actas.

Este resumen aparece en inglés: su traducción automática no pasó nuestras revisiones.

El texto completo está en el PDF de la ciudad; el enlace está abajo.

Actas publicadas en el sitio web de la ciudad (PDF, 164 KB, en inglés). Copia guardada (se abre en una pestaña nueva), guardada el 5 de octubre de 2026.

Agenda

La agenda no está registrada aquí. Puede estar en el Centro de Archivos de la ciudad (se abre en una pestaña nueva).

Términos usados aquí

first passage

La primera votación del Concejo Municipal sobre una ordenanza o una enmienda a una ordenanza. Solo entra en vigor después de una segunda votación, la aprobación final (final passage), en una reunión posterior.

Estatutos Revisados Anotados de Maine (M.R.S.A.)

Estatutos Revisados Anotados de Maine (Maine Revised Statutes Annotated), las leyes del estado.

financiamiento por incremento de impuestos (TIF)

Financiamiento por incremento de impuestos (tax increment financing): una zona donde parte del nuevo impuesto a la propiedad que generan las construcciones se reserva para proyectos públicos o para el propio proyecto.

Todos los términos del glosario

Fuente

Sabemos de esta reunión por sus actas en el Centro de Archivos de la Ciudad de Lewiston (se abre en una pestaña nueva). Lewiston Publick la registró por primera vez el 5 de octubre de 2026.